Despues de meses de preparativos, carreras, nervios y demas aventuras, por fin mañana 15 de Agosto 209, a las 21.30 CET empezamos el viaje a California.
Será interesante, de eso no me cabe la menor duda, pero eso de comernos 15 horitas de viaje, desde Londres, que primero hay que llegar allí, y después de eso, otras 2 de conducir hasta Santa Barbara va a ser tela, pero bueno, que le vamos a hacer... El que algo quiere, algo le cuesta. Yo creo que lo peor va a ser estar tantas horas en vuelo, no estoy acostumbrado a estas cosas y me da un poco de cosa.
A partir de mañana, relataremos con más detalle siempre que se pueda y con fotos.
Voy a terminar de hacer la maleta.
Fran
English:
After months of getting everything ready, being in a hurry, nervous and all the rest, finally tomorrow 15th Aug 2009, at 21.30 CET we will begin our trip to California.
It will be interesting, that's for granted, but having to fly for 15 hours from London, first we have to get there, and after that, driving 2 more hours until Santa Barbara is going to be a challenge, but... that's life... Nobody said it was going to be a piece of cake. I guess the worse will be getting so many hours in a plane, I am not used to flying long hauls anymore and really gets into my nerves.
From tomorrow on, we will describe more in detail, time allowing and with pics.
Gonna go to finish the preparing the luggage :)
Fran
Italiano:
Tra mesi di avere tutto sistemato, frette, nervi e tutto, finalmente, domani 15 agosto 2009, alle 21.30 CET si parte per la California.
Sarà interessante quello senz'altro, ma dover essere in volo per 15 ore da Londra, e prima si deve arrivare la, e dopo altre 2 ore di macchina fino Santa Barbara, sara dura, ma la vita e cosi... Si sapeva che facile non sarebbe. Il peggio e rimanere in un aereo per tante ore, ultimamente non e che sono molto abituato, e mi va sui nervi.
Da domani in poi, racconteremo piu in detagglio, sempre tempo permettendo e con delle foto.
Adesso devo finire la valigia.
Fran
Nessun commento:
Posta un commento